Tara Treloff et Drew Larsen s’entre haïssent.

Ils haïssent vraiment l’un l’autre.

Ce serait bien, sauf qu’ils partagent de l’emploi

 … et un bureau

 … et maintenant cinq heures de route jusqu’à la formation que leur patron a rendue obligatoire pour résoudre leurs problèmes.

Et ils pourraient se débrouiller dans tous ces questions, mais une tempête de neige se dirige vers eux

… et il y a seulement un lit.